Depart imminent

Voici l'heure du depart apres ces quelques jours passes a Delhi... et comme pour ponctuer ce voyage nous venons d'essuyer une tempete, un orage et de la pluie alors que nous venons de passer quatre jours sous une chaleur terrible ( la temperature est montee jusqu'a 44,2 degres) Nos derniers roupies sont partis en petits achats entre savon, dentifrice et creme en tous genres (ils ont de tres bons produits aux plantes ici...)

Pour ma part je trouve que Delhi est une ville un peu fatiguante et donc je suis contente de retrouver un peu de calme a Paris... mais il va falloir se readapter a l'air frais et au rythme de vie parisien... On aurait bien voulou vous mettre quelques photos mais les ordi fonctionnent mal donc il faudra attendre un peu... on ajoutera une galerie de photo sur le blog pour ceux qui n'auront pas la chance de les voir avec nous !

Un petit mot de Pierre pour le depart ( a ben c'est pas trop tot !) : Namaskar mother India....pour ma huitieme visite j'ai par l'oeil de Gwenaelle eu acces a des nouvelles facettes plus brillantes de cet envoutant pays ou sans aucun doute je reviendrai eprouver mon ame.

Back to Delhi...

Le transport Dharmamsala - Delhi a ete a la hauteur de ce que nous attendions... un vrai petit cauchemard ! apres seulement 20 minutes de transport, nous avons deja explose une vitre contre un autre camion... la fille derriere moi a eu assez peur mais rien de grave heureusement. Au bout d'une heure c'est une piece du moteur qui nous a lache... bilan arret au milieu de nul part pour une heure... et quand enfin tout semblait fonctionner, la c'est la route qui etait tellement cabossee qu'il etait impossible de fermer l'oeil... Bref une nuit difficile mais ce matin une jolie petite chambre nous attendait a Delhi et nous avons tout ca sous une bonne douche froide !

Aujourd'hui la temperature est montee jusqu'a 43 degres... c'est assez intenable surtout quand on rajoute a ca la pollution et le bruit des rues agitees de Delhi... on se traine, on transpire, on colle et l'on cherche desesperement les endroits climatises. Encore deux jours dans ce hammam geant et l'on retrouvera la douceur de l'air francais avec plaisir !

Nos adieux a nos deux etudiant on ete tres tristes, ils nous ont offert juste avant notre depart les fameux foulards blancs que nous allons garder precieusement pour notre mariage... puisque nous devons en echanger le jour J. C'est dur de les laisser sans savoir quel va etre leur avenir... j'essairai tant que je peux de leur venir en aide...si nous arrivons a garder le contact.

Demain, on se fera un bollywood avant de partir... on peut vraiment pas rater ca...

Aurevoir...

Voici arrive notre dernier jour a Mc Leod Gang... nous sommes un peu triste de partir, nous avions nos reperes... mais tout est impermanence nous dit le bouddhisme et il faut donc une fin a ce voyage. Aujourd'hui nous mangerons pour la derniere fois chez Didi, nous irons faire le tour des aurevoirs a ceux avec qui nous avons partage de beux moments. Tsering et Dhundup nos deux etudiants nous ont dit qu'ils nous accompagneraient jusqu'au bus... les adieux vont etre difficile mais je part avec dans la tete tous les sourires, les couleurs, la douceur de ces moments passes ici...

En guise de cadeau de depart je vous envoie ces quelques fleurs qui viennent du monastere que nous avons visite ce matin... un endroit calme qui se merite puisqu'il faut descendre 300 marches (et donc les remonter !) pour y accedrer... Les Tibetains ne lesignent pas sur les couleurs dans les monasteres, c'est un festival de rouge, jaune, violet, orange... bref toutes les couleurs que j'aime ! Le plus surprenant etaient les scultures de beurre ( avec cette chaleur je ne sais pas comment ca tient...) dans lequel ils scultent des bouddhas, des animaux et autre decorations aux milles couleurs... je vous montrerai quelaues photos a mon retour !

Prochain arret Delhi ou vous devriez encore avoir un ou deux messages avant le decolage...

Leve de bonne heure hier, nous avons fonce prendre un ticket pour pouvoir rencontrer le medecin du Dalai lama qui s'occupe gratuitement de nombreux patients tous les matins. Pour avoir cette chance, il faut prendre un numero a partir de 7h ( mais la queue commence entre au alentour de 6h !) et patienter ensuite sagement dans une salle d'attente grouillante avec sa petite bouteille de pipi ( et oui il examine nos urines...)

Le docteur (Amchi en Tibetain) prend donc notre poult, touille notre urine et pose eventuelement deux ou trois questions avant de grifoner une ordonance de petite pillules faites maisons a bases d'herbes tibetaines... Pierre est donc reparti avec un petit sac pour ses insomnies ( apparement c'est le seul truc qui arrive a le faire dormir) et moi j'ai eu le droit a un petit traitement d'un mois contre le Stress ( moi stresse ? non... ca se saurait) Le probleme c'est que si ca marche bien je sais pas trop comment on va faire pour renouveler l'ordonance !

L'apres midi, nous sommes alles visiter le Norbulinca qui est l'institut qui preserve l'artisanat Tibetains. Dans cette ecole les etudiants apprennent la peinture, la sculture, la couture et le travail du metal pour confectionner tous les objets traditionnels artisanaux. C'est un endroit tres paisible entoure de plantes et de petites fontaines ou il fait bon se poser. j'ai faillit craquer pour une gravure de bouddha mais elle etait a l'or fin et coutait la modique somme de 250 euros... je me suis donc rabatue sur un porte plume en bois peint qui a greve un peu moins mon budget.

le site du Norbulinca :http://www.norbulingka.org/ (avec de tres belles photos)

Demain c'est le depart pour Delhi. On decole a 6h du soir pour une folle nuit de bus ( je sens que ca va pas etre super confortable...) pour retrouver les 44 degres de la capitale !!! Ici on tourne autour des 30 degres tous les jours mais il y a du vents donc c'est largement suportable... mais 44 dans l'agiation et la polution de Delhi ca va etre coton... Bon au moins j'arreterai de pester contre les douches froides ( heu... en fait des douches on en a pas eu, on se lave avec un seau...)

PS : merci pour vos petits commentaires, c'est chouette de savoir que vous nous suivez un peu ! a propos effectivement Thomas vait raison les petits pois et le fromage c'est bien Malek Paneer et non pas Panak Paneer... mon hindi n'est pas encore au point !

PS 2 : je vais mettre les photos cette apres-midi... la il faut que j'aille manger !

Un peu de spiritualite et d'efforts !

Hier nous avons rendu visite au Karmapa... pour ceux qui ne le savait pas (comme moi) le Karmapa est le titre du chef de l'école Karma Kagyu du Tibet, et l'une des quatre écoles majeures du bouddhisme tibétain. Nous avons donc assister a une de ses "audience publique" apres avoir passe les differents portails de securite ( c'est un personnage tres important) qui avait pour theme "vivre une vrai vie, c'est vivre une vie de compassion et d'attention aux autres" C'est plus ou moins ce que j'ai compris... Pour les details, il faudra demander a Pierre parce que je l'avoue, moi je n'ai pas ete franchement touche par la "grace"... Je crois que je prefere les discours en francais qui permettent d'affiner la pensee, la traduction anglaise simplifiee fait perdre, a mon gout, quelques precisions importantes.

Nous avons recu a la fin de la seance le traditionnel Taka blanc (un foulard) et le petit cordon rouge que les tibetains porte quasiment tous au poignet. J'aimerai beaucoup prendre le temps de connaitre mieux les enseignements du bouddhisme mais je pense que cela sera plus facile en langue francaise... Pour moi, le meilleur enseignement que j'ai pu recevoir ici, je l'ai recu des tibetains eux meme, de leur gentilesse, de leur volonte, de leur courage et de leur solidarite... c'est sans aucun doute un peuple qui force le respect.

Hier soir il y a eu une autre manifestation, cette fois ci pour l'anniversaire du Panchen lama qui a ete enleve par les chinois a l'age de six ans... il a aujourd'hui 20 ans et personnes ne peut le voir ou lui parler depuis toutes ces annees. Les chinois assure qu'il est bien en vie et qu'il fait des etudes mais malgre les nombreuses demandes de l'ONU, le gouvernement refuse de divulguer ou il se trouve. Pour tous ceux qui veulent en savoir plus, il y a l'article assez complet sur Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama

Aujourdhui, nous avons passe la journe avec nos deux etudiants avec qui nous sommes devenu tres proche. Histoire d'apporter un petit cote sportif a ce voyage, nous avons escalader la montagne (3h30 de bonne montee et 2h de descente 1200 m de denivele !) pour arriver au pied des grands sommets qui nous entourent. Autant vous dire que j'ai bien mal aux cuisses et aux molets mais c'etait un paysage merveilleux ! Avec eux nous apprenons beaucoup sur la culture Tibetaine, sur leur famille, leurs valeurs, leurs reves... Leur anglais s'ameliore a grande vitesse et j'espere que nous pourrons communiquer par email. Je leur avait donne des devoirs pour aujourd'hui ( et oui je suis un professeur exigeant !) et voici donc leur premier email que j'ai recu ( ils n'en avaient jamais envoye avant !)

" Hi ! Firgt I would like to say Tashi delek (thank you) to teacher. Today is the time l am first writing to you . l could not talk more to you . Because now l speak English very poorky . So l can not write well . But l will study hard then l will write again soon .It:s ok Thaink you for kindly teaching me. l hope that all your work is successful. l am sorry if there are many mistakes l neaver forget your kindness . "

Je trouve ca pas si mal pour des debutants... demain je leur apprend a envoyer une photo avec un mail ! Finalement je continue a bosser pour le carrefour numerique meme a distance !

Voici deja deux semaines que nous sommes la... deux semaines deja...deux semaines seulement... le temps a une constistance plus forte ici... les emotions et les experiences s'impriment en nous avec profondeur... c'est du concentre de vie !

master of massage !

Nous venons de terminer nos cours de massages ayurvedique ! Je pense qu'il nous faudra un peu d'entrainement avant de tout maitriser mais ca vient doucement... En tout cas c'etait un moment tres agreable...pour preuve une petite photo ci jointe de notre dream team... ( le prof c'est celui qui a le tablier !)


Hier nous avons participer a une manifestation en hommage a deux jeunes Tibetaines qui viennent de deceder dans les prisons chinoises. Elle avait toutes deux participees aux manifestation en 2008 au moment des jeux olympiques. C'etait un moment tres emouvant auquel nos etudiant nous ont propose de participer. Ils ont fait le tour de la ville quatre fois avec des bougies dans les mains se sont diriges vers la residence du Dalai Lama ou plusieurs personnes sont intervenues pour expliquer la situation.

Le message general etait " nous ne laisserons pas le gouvernement chinois nous destabiliser par la colere, nous avons toujours oeuvre pour la compassion et donc, nous ne changerons pas de cap. Mais nous continuerons a lutter dans la non-violence pour un Tibet libre et independant" Je me demande ou puissent-ils la force de surmonter cette souffrance depuis maintenant des annees sans repondre par la colere...

Chaque jours nos deux etudiants ameliorent leur anglais et cet apres midi, nous sommes invites a l'ecole associative qu'il ont trouve pour continuer a apprendre l'anglais. Ils esperent que nous pourrons aller les voir au Tibet quand ils seront rentre chez eux... je n'ai pas eu le coeur de leur dire que je ne pense pas que le gouvernement chinois nous laisse faire ca... Je crois que cela va etre dur de les quitter, ils sont si motives mais leur avenir semble si difficile... Hier je leur ai cree une adresse Internet pour que nous puissions communiquer... ils etaient si heureux qu'ils voulaient acheter un clavier d'ordinateur pour s'entrainer a taper !

Notre vie ici a pris son rytme de croisiere et nous avons finalement decide de ne pas aller a Haridwar comme nous l'avions prevu. Nous avons opte pour quelques jours supplementaires ici et quelques autres jours a Delhi ou il y a tant de choses a voir. Moins de transport, moins de fatigue et plus de temps a passer avec ceux que nous avons rencontrer ici.

A propos nous avons passe une excellente soiree avec notre couple franco-cashemire. Parti en Inde pour quelques mois, Celine qui vient de Valence est tombee tres amoureuse d'un vendeur de bagues... quelques mois ont suffit pour la decider a quitter la France pour s'installer en Inde...


Six ans plus tard ils ont deux beaux enfants et vivent paisiblement ici dans le nord de l'Inde. Showcat ( son mari) vient du Cashemire d'une famille musulmame, il est tres doux, toujours souriant et completement raide dingue de ces deux gamins ! C'est une belle image de bonheur...

On espere qu'ils viendrons nous voir quand il viendront en France au mois de juillet... ca serait un bel echange.




Sinon mon estomac m'a joue quelques tours ces derniers jours mais a present tout est redevenu normal (grace a mon medecin particulier Mr Pierre master of Reiki !) et nous nous regalons a nouveau de toutes ces bonnes choses que nous pouvons trouver ici... ( riz saute aux legumes, au Tofu et aux oeufs !)



Et juste pour rire voici une pancarte que nous avons trouve devant un temple ou il faut enlever ses chaussures. traduction " Faite en sorte que personne ne vole vos chaussures !" Toutes la complexite de l'Inde en une phrase...

quelques images...

La vue de la terrase du petit dejeuner...
les montagnes entourent la petite ville de Mc Leod Gang et comme vous pouvez le voir elles sont toujours pleine de neige...




Notre production de momos apres notre cours de cuisine...
On a pas encore la technique mais c'etait bon quand meme !





"Om Mani Padme Oum" le joyaux est dans le lotus...

priere rituelle des bouddhistes... pour la signification je vous laisse chercher... si vous ne trouvez pas, on vous dira ca du mieux quon peut le 29 juin !

Nous avons ete bien occupes ces derniers jours par nos differents cours... le massage ayurvedique est plus complexe de ce qu'il en a l'air et les differentes techniques sont assez difficiles a memoriser... pourtant dans deux jours nous devons etre pret a presenter le massage intergral a notre prof !

Nous avons en outre rencontrer deux jeunes tibetains qui nous ont demande des cours d'anglais... tous les jours, nous nous rendons donc au centre pour les refugies et donnons quelques lecons du mieux que nous pouvons.

Ces deux jeunes (22 et 20 ans) ont une histoire qui ressemble a toutes celles des tibetains arrives ici. Il sont parti du tibet dans l'espoir d'une vie meilleure et ont quittes famille et amis pour franchir les hautes montagnes qui les separaient de leurs reves.

La traverse se fait en 25 jours environs avec tres peu de materiel. Chaque soir apres de longues heures de marche, ils s'endorment enroules dans de grosses couvertures, les uns contre les autres a meme la neige... beaucoup tombent malade et pour les personnes les plus veille c'est une epreuve au peril de leur vie.

Tout ca, nous le savions plus ou moins mais c'est toujours tres fort de l'entendre raconte de la bouche d'une personne qui l'a vecu. Ce que nous ignorions en revanche, c'est le nombre de tibetains qui, nostalgique de leur pays, tentent de retourner au Tibet.

C'est le cas de l'un de ces deux jeunes qui , apres quelques annees de cours a tente de rejoindre le Tibet par le Nepal... malheureusement, il s'est fait prendre et a du repartir pour l'Inde je ne sais comment. Or, pour les refugies, ce que nous ne savions pas non plus, c'est qu'une seule chance leur ai donnee et que depuis qu'il est revenu, il n'a pas pu reintegrer l'ecole qui le refuse. Je pensais les bouddhistes plus genereux et plus comprehensif que ca... mais ce jeune homme semble comprendre la situation, il doit maintenant chercher un travail pour trouver un toit et continuer a apprendre l'anglais avec les touristes...

A ma question sur son avenir, il me repond que lorsequ'il saura mieux l'anglais, il repartira pour etre traducteur ou guide touristique au Tibet... ces parents qui sont agriculteurs lui manquent souvent et il souhaite les retrouver.

Question surprise, nous avons aussi rencontre un jeune homme indien du cashemire qui a epouse une francaise qui vient de Provence ! ( Aups pour ceux qui connaissant) Ils ont deux petits enfants qui parlent deja quatre langues et tiennent une boutique de vetments dans la rue principale. Ils nous ont invite a manger chez eux demain soir... c'est une belle soiree en perspective !

Bref le temps passe vite et ce petit coin commence a nous devenir vraiment familier !

Dans le livre d'Erri De Luca que je suis entrain de lire (merci Flo !) il est dit "Si tu ne sais pas si tu peux te fier a un ami, invite-le en montagne" Je crois que l'on pourrait dire la meme chose des voyages... Si tu ne sais pas si tu peux compter sur quelqun, invite le en Inde ! le voyage revele nos points faibles comme nos points fort. La fatigue, la chaleur, l'hygiene plus ou moins aleatoire de l'Inde en font craquer plus d'un. Mais qu'elle est plaisante cette serenite a deux quand on l'a trouve !

Hier a ete une journee pluvieuse, nous avons cependant fait une ballade de quelques kilometres vers les chuttes d'eau qui surplomblent la vallee. Sur le chemin nous avons ete interpelle par la voix d'un jeune fille dans la montagne... intrigues nous avons suivi cette voix pour arriver finalement a l'ecole d'art traditionel Tibetain ou se forment de jeunes chanteurs, danseurs et artisants. La voix de ces jeunes filles etait d'une force incroyable et ressemblait a des polyphonies... une vrai decouverte !

L'apres midi, j'ai pu tester un autre massage... le massage ayurvedique se fait avec de huile chaude de sesame... et dure deux heures ! je me suis endormie deux fois ! J'ai opte pour apprendre celui-ci et je commence donc les cours dimanche pour cinq jours. attention j'aurais besoin de cobaye a mon retour pour tester mon apprentissage... prenez vos tickets !

Pierre (qui joue les faignant cote ecriture sur ce blog...) suit de son cote des cours de Reiki... une maniere d'apres ce que j'ai compri de guerrir par les mains... je reste dubitative mais pourquoi pas, ca a l'air de lui plaire et c'est le principal ! Demain matin nous prenons un cours de cuisine tous les deux pour apprendre a faire les momos ( raviolis tibetain)... c'est donc des vacances bien studieuse... pendant notre temps libre on se ballade, on lit au soleil... nous sommes meme alle au cinema... enfin a la projection d'un DVD dans une salle d'une vingtaine de place... c'est cosy quand il pleut !

Aujourd'hui le soleil est revenu et je pense que je vais buller toute la journee sur une terrasse en buvant des coctails de fruits (desolee pour ceux qui bossent...) pour les photos il faudra que vous attendiez un peu j'ai oublie le cable a la guest house ! vraiment trop dur les vacances !

Mc Leod Gang

Aujourd'hui, j'ai commence la journee par un massage Tibetain pendant que Pierre devalisait les librairies a la recherche de livres sur la medecine Tibetaine... Le massage a ete tres agreable, ca ressemble pour ceux qui connaissent au massage ayurvedique (indien) mais avec peut etre plus de points de pression a differents endroits strategique du corps. Une heure de massage 350 roupies (7 euros) je sens qu'il y en a qui en bave deja...

Ensuite, nous avons dejeune dans notre petite garguotte qui est devenu notre cantine... ici c'est "Didi" qui est aux commandes pour preparer des superbes petits plats... Momos aux epinards (raviolis tibetain) legumes grilles au Tofu sauce soja, lassi a la banane... si seulement elle pouvait ouvrir la meme chose en face de la cite des sciences, j'y serai tous les jours !

Pour digerer tout ca nous avons ensuite fait ce que chaque tibetain fait tous les jours... le tour de la demeure du dalai-Lama... une balade d'une vingtaine de minute autour du monastere. Le tout se fait en silence ou en priere et les seuls bruits qui viennent agrementer cette meditation sont les sons des moulins a priere qui sonnent au vent... c'est un tres bel endroit ou les drapeaux de prieres volent au milieu des bois de pin... (et oui cote paysage ce petit coin ressemble fortement a la provence !) On espere toujours appercevoir le dalai-Lama (si,si...il est la en ce moment) mais pour l'instant on croise surtout des moines...

Sur ce chemins, nous avons fait un pause sur un banc ou tous les pellerins viennent se reposer... et le livre d'images tibetain pour enfant que je venais d'acheter a eu un grand succes... plusieurs vieux papy se sont pris de passion pour ce conte illustre... apparemment ils ne semblaient pas avoir souvent des livres entre les mains et ressemblaient a des enfants hypnotises par les images... n'ayant que peu de mots pour echanger, j'ai opte pour la musique en leur faisant ecouter les chansons polyphonique de mon cours de chant et ils semblent avoir beaucoup aime les chants slaves... mais ce qui les facinait encore plus c'etait mon lecteur MP3 !

Demain, on attaque soit le yoga soit les cours de massage !

premier jour a Delhi...

Dans la categorie grande ville d'Inde je connaissais la grouillante Bombay... l'impression d'un joyeux bordel organise... mais Delhi... et bien Delhi est etonnament calme ! Contre toute attente, il a un metro grand luxe,des guichets non surgarches, des indiens qui font sagement la queue pour y entrer, des trotoirs pour marcher... Bref du jamais vu pour moi en Inde ! Le seul hic, c'est ce calme s'accompagne de controle de securites tres accrus... on passe des portiques de securite pour entrer partout, fouille des sacs et fouille au corps si il faut... je ne sais pas vraiment si cela doit nous rassurer ou plutot nous faire presentir la proximite du danger. Certes les derniers attentas n'ont rien du arranger mais la proximite des elections doit probablement jouer egalement...

Bon cela dit, ca ne nous a pas empecher de decouvrir tranquillement le quartier "routard" de la ville avec ses boutiques de souvenirs, ses routes defonses et ses vaches omnipresente qui stationnent au milieu des routes... mon premier plat indien a ete un "Panack paneer" (je sais pas si l'orthographe est bonne mais l'esprit y est...) donc des petits pois et du fromage (de quoi ?) dans une delicieuse sauce tomates avec un petit riz au cumin... parfait ! Puis nous avons prit directement le train pour Patangkok dans le nord de l'Inde... 10 heures de train et 5 heures de bus plus tard (j'en peut plus !) nous voila arrivee a Mc Leod Gang, la petite villequi entoure la deumeure du Dalai Lama...

Le train, comment vous dire... n'a pas ete de tout repos ! reveille quasiement toutes les 2 heures par les vendeurs de the (chai ! chai!) j'ai eu en plus le plaisir d'etre reveille par trois policiers qui ont allume la lumiere a 5h30 et qui se sont assit sur ma couchette pour taper la discut ! le tout avec leur telephonne portable a fond les manettes sur des bonne veille chansons bollywood... autant vous dire que ca m'a pas plut (je suis pas de tres bonne humeur lorsqu'on me reveille...) et j'ai tente de faire les plus gros yeux du monde avant de leur refermer la lumiere au nez... comme personne d'autre n'a moufte, je suppose que c'est une habitude et que comme c'est la police... enfin tout ca est deja nettoye par une bonne douche (encore froide decidement, c'est pas gagne...) demin 10 h c'est massage Tibetain... mais ca vous en saurez plus bientot !
PS : pour les autres photos voir le message de Pierre !

Piccadelhi .....circus

Cette journee de lundi a servi d'atterrissage en douceur....dans une capitale de l'Inde de plus en plus proche du mode de vie occidentale : Metro, boulot, repos....

Un premier message rapide juste rassurer ma mamam... tout va bien 28 degres a Delhi a minuit... une petite nuit et une douche froide plus tard, nous voici partis a la decouverte des rues agitees et colorees de la capitale indienne !!
a tout bientot !

Je viens de découvrir ce blog d'un jeune français expatrié en Inde... c'est drôle, informatif et très bien écrit... j'en bave d'envie !

http://namaskar.canalblog.com/

Un petit coup d'oeil sur la météo avant de préparer le sac à dos...

Tiède douceur à prévoir dans les contreforts des Himalayas !!!!!

Map of india

Agrandir le plan

Voici le départ qui s'approche... dans trois jours nous rejoindrons les 42 degrés de Delhi... en attendant... si vous voulez vous plonger dans l'ambiance indienne je vous conseille le site de TV5 qui propose une visite virtuelle et sonore de Bombay...

Cités du monde

En voyant ce doux lever de soleil sur les montagnes de Dharamsala, j'ai hâte de rejoindre ces petits matins rares... calme, repos et vue sur l'horizon... c'est ce qu'il nous faut.

On compte les jours...

Dans un mois et demi nous décolerons pour rejoindre Dharmasala, petite ville au nord de l'Inde où se rassemblent les tibétains en exil. L'Inde, nous y sommes déjà allés séparément mais aujourd'hui c'est ensemble que nous voulons partager ce voyage, ensemble que nous aimerions ouvrir nos coeurs sur les pas du bouddhisme...